12 Ocak 2014 Pazar

Davet

Mutlaka mutlaka 노래방 (Norae bang)  (karoeke odasına) gideceğim ! ...
Aslında  gitmişliğim var , Kore'de yaşayıpta gitmemek İtal'ya da yaşayıpta pizza hiç yememek gibi birşey olurdu sanırım .   

Ama bir sor bana gitmişim de ne olmuş.  Hödük gibi saatlerce tef salladım şarkı söyleyenlerin arkasında ... çünkü şarkı özürlüyüm ben ....   Sesimin çok kötü olduğunu sanmıyorum ama hiç bir şarkıyı (hele de bu koreceyse) nakaratı dışında asla ezberlemişliğim yoktur ....  İstiyorum ki ezberimde olsun ki hoplayıp zıplayarak rahatça söyleyeyim ,ekrana yapışıp sözleri kaçırmamak için kendimi ortaya çivilemek istemiyorum.... 

Son günlerde ezberlemeye çalışıyorum gözüme kulağıma bir kaç şarkı kestirdim . hehe 



Geçen gün eşimin okul arkadaşlarından birinin ev davetine gittik... Aslında Kore'de ev oturmalrı pek olmaz ama yeni evlenen çiftler mutlaka balayından sonra tek tek herkesi eve davet edip yemekler hazırlarlar ... Herkes birgünde davet edilmez . Misal damadın arkadaşları bir hafta sonu , gelinin arkadaşları başka bir hafta sonu , damat ve gelinin aileleri başka bir hafta sonu gibi.....   집들이 denir bunun adına ... Biz de yapmıştık .



Çiçeği burnunda çiftlerin ev davetinde  giderken tuvalet kağıdı ve bulaşık deterjanı götürmek adet . Ama eğer arkadaşlar isterse aralarında anlaşıp çifte sorarak evin bir eksiğini de alabiliyorlar . Bize elektrik süpürgesi almışlardı .  Tuvalet kağıdı götürmesinin bir espirisi yok , evde en çok kullanılan malzeme olduğu için. Bulaşık deterjanı ise hem yine çok kullanıldığı hem de temizliği simgelediği içinmiş. 


Benim için açıkcası bu tarz buluşmalar çok eğlenceli olsada ,çok yorucu oluyor . Çünkü akşam 7 gibi toplanılıyor 8'de sofraya oturuluyor ve gece 2-3'e kadar devam ediyor . Sık sık buluşamadıkları için bu kadar uzun tutuyorlar ,zaten çoluk çocukta yok .  Ama akşama güzel ve eğlenceli başlayan ben, artık gece 2'ye doğru tükenmiş oluyorum çünkü alışık değilim. 
Allah'tan ki eşimin bu arkadaşları fazla içki düşkünü değil, yoksa kasa kasa içki bitiriyorlar normalde . 

Ben eşimin bu arkadaşları ile Kore'ye ilk geldiğim zaman buluşmuştum ama o zaman hem benim korecem çok iyi değildi , hem ortama alışık değildim, onlarda yabancı görmeye alışık değildi ,o yüzden ilk buluşmamız pek de güzel geçmemişti.  Sonrasında ben eşime bir daha onlarla buluşmam dedim . Ama ben koreceyi ilerttikçe , doğum günleri veseilesi ile tekrar tekrar buluştukça epey ısındık birbirimize . Hatta bu buluşmada çok sevdiler beni çünkü çok konuştum !.. XD XD 

Eğer eşiniz koreli ve burada yaşıyorsanız , sanırım en önemli şey koreceyi bilmek ,hani öyle tek tük bilmek değil. Ciddi ciddi espirilerine kadar anlayabilmek . Yoksa sosyalleşmede sorun yaşayabiliyor insan . Açıkcası benim eşimin arkadaş çevresi geniş. (Arkadaş çevresi geniş olmayan belki bu sorunu yaşamaz bilemiyorum) Dolayısıyla zaman zaman bu tarz buluşmalar oluyor . İlk başlarda sıkılıyordum çünkü ''naber, nasılsın, koreyi beğendin mi, sevdiğin kore yemeği ne''yden öteye gitmiyordu konuşmalarımız . Bütün gece onlar konuşuyor ben dinliyordum , sıkılıyorsunuz!... Tamam ortam güzel ama anlamayınca , dahil olamayınca sıkılıyorsunuz . Kim ne derse desin, hava atan atsın ama gerçek bu .  Hele de bir klupte buluşuldu mu o müziğin gürültüsünden bana adımı sorsa anlayamıyordum ... İlk başta bu yüzden az da olsa strese girdim. Eşime dedim ki ''senin arkadaşların beni aptal sanacaklar çünkü hele de gürültülü yerlerde bulunca hiç anlamıyorum, sohbet bile edemiyorum ki '' ... 

Tabi bunlar eski olaylar ,şuan koreli bir ajummadan eksiğim olduğunu sanmıyorum. Onlardan çok konuşuyorum artık .  İnsan yaşadığı ortama ayak uyduruyor eğer tabiatı buna yatkınsa. 




Evet bence bu toplantıların en güzel yanı yemekler oluyor XD . Bana yemekten başka güzel ne var ki .. hehe ...

İlk başlarda domuz yaparlar ben birşey yiyemem diye çekiniyordum ama mutlaka çeşit çeşit oluyor yemekler . Domuzu yemeseniz dahi masada  çorba tarzı birşey ya da en azında böyle salata oluyor. 









Dün yaptığım dalyan köftenin resmini çekip kakao story ve line band'e paylaşmış eşim . Birde kasım kasım hava atarak. haha . Koreliler ne yorumlar yapmışlar . '' hiç şüphesiz boşuna türkiye mutfağının dünyanın en iyi mutfaklarından biri arasında olması boşuna değil, lütfeen bizi de davet et , bende yemek istiyorum'' gibi... 

Daha sık türk yemeği yapmaya karar verdim evde XD XD 
Hepinize kalan cumartesiniz için mutlu akşamlar ve yarın için  iyi pazarlar .

7 Ocak 2014 Salı

Line Korece Grubu

Merhabalar

Sanırım güne biraz hüzünlü başladık ... En azından ben biraz öyleyim. Aslında baksan Lee Teuk kim onu bile bilmiyorum ama empati manyağı olduğum için sanki acısını hissediyorum ucundan da olsa ...  İnsanın sadece tek bir aile bireyini dahi kaybetmesi ağır bir acı , sonsuz bir özlem olurken , 3 aile bireyini hemde aynı anda acı bir olayla kaybetmek kesinlikle dayanılmaz olmalı . Umarım sabır ve metanetli olur . Umarım bu onda kapanmayacak , telafi edilemeyecek yaralara sebebiyet vermez . Konu ile ilgi face sayfamda yazdığım açıklamaya burdan bakabilirsiniz.


Arkadaşlar Line'de blog adına bir Korece hesabı açtım . Seulmekorece olarak aratırsanız bulabilirsiniz. 
Vaktim oldukça burada kendi tarzımda korece notlar paylaşmayı ve soruları olanlara (korece hakkında) cevap vermeyi düşünüyorum ... 

Facebook sayfası açmakla açmamak arsında gidip geldim ama zaten yürüttüğüm bir hayran sayfası olduğu için ikinci de yürütmek zor oluyor . Ayrıca  Facebook hesabımı , kakaotalk hesabı soran , eklemek isteyen bir çok okuyucu oluyor ama ben malesef  sadece ailem ve yüz yüzüze tanıştığım insanlardan başkasını eklemeyi sevmediğim için hep geri çevirmek zorunda kalıyordum . Line'de bir hesabım olursa bunun yerini tutar ve kimseyi kırmamış olurum diye düşündüm. 

Yalnız lütfen : 


  • Line'de açtığım hesabın timeline'ında sadece korece ile ilgili notlar ve resimler paylaşacağım . Korece öğrenmiyorsanız , öğrenmeye ilginizde yoksa eklemesenizde olur . Çünkü orda ayrıyetten Kore ilgili ilgili haber, resim ya da konu paylaşmayacağım . 


  • Elbette selam verip hal hatır sorabilirsiniz , sevdiğim yazar beni facebookta ekledi ve selamıma cevap verdi diye sevinçten aklımı kaçırmıştım . Ama lütfen sürekli sohbet etmek için mesaj yollamayın . Ya da kore ile ilgili sorular sormak için . Bunun için askfm sayfamı kullanabilirsiniz. 

  • O an uygun olmuş olabilirim ve mesajınıza cevap vermiş olabilirim ama bir dahakine uygun olamayabilirim , ya da gelen mesajların fazlalığından yanıt veremeyebilirim. Yahut cevaplayacak modda olmayabilirim.  Geçen cevaplamıştı da şimdi niye cevap vermiyor bir tarafı kalktı diye düşünüp bana kinlenmeyin. 


  • Bunu altını çizerek söylüyorum hazırladığım fotorafları veya notları bloğunuzda , facebook sayfanızda orda burda paylaşabilirsiniz ama lütfen üstündeki blog adresini silip kapatmayın ve alıntı olduğunu yazın çünkü ben onlar için kafa patlatıp  emek harcayacağım , doğru mu diye eşime kontrol ettireceğim .


  • Eşimde yardımcı olmak istiyor . Kendisi de bir line hesabı açacak ve korece hataları düzeltmede yardımcı olacak . Kim bilir belki ilerde görüntülü konusma bile yapabiliriz düzenli takip edenlerle. 


  • Her hangi bir saygısızlık yapanı engeller ve silerim . Boşuna yorulmayın kimse için sinirimi bozmaya niyetim yok . 


  • Yazdığım  korece notlarda ya da türkçe anlatımlarında  ufak tefek hatalar olabilir , mükemmelim, kahretsin ay çok bilgiliyim gibi bir iddam yok kesinlikle. Kibar bir dille düzeltmenizde problem yok . 



Şimdilik bu kadar :) ...