Han Nehri'ne Go GO (한강으로 고고 ~~)

Yaz bitsin istiyorum .......

çabuk çabuk geçip gitsin istiyorum .....

ama zaman yavaş geçsin 

29.um bitmesin istiyorum . 

30 yılımın bir çırpıda geçip gittiğine inanmak istemiyorum...

여름이 끝냈으면 좋겠어요 ...

빨리 빨리 끝냈음  아주 참 좋겠어요 ..

근데 .... 시간 빨리 흐르지말고 천천히 갔음 좋겠어요 . 

29살인데 30살이 불안해서 

내 인생의 30년이 넘 빨리 흘러갔어요

믿을수가없네요 . 

Dün Hava biraz serindi . 

Doriyi de heybemize alıp Han nehrine gidelim dedik.... 

Çadırları görünce epey şaşırdım .  Koreliler yazın kamp yapmayı pek bir seviyor . 

Çok ucuzdu kiralamak . 1 günlük 20 bin won , bizde mi kamp yapsak dedik ama evcil hayvan yasaktı ve çadırlar çok fazla yakındı birbirine çoluk çocuk gürültü olur diye vazgeçtik. 

어제 날씨가 좀 시원해서 똘이도  다 같이 한강으로 바람 쐬러 갔는데 

갬핑 텐트 많아서 놀랐어요 ...  재미있는거같고 비싸지도 않아서 우리도 할까 말까 고민하다가  아이들때문에 시끄럽고 텐트 사이도 넘 가까워서 안하기로 했어요 . 

애완견도 금지였어요 . 

Çoluk çocuk suyun içinde debeleniyordu ..

Cidden çok hoşuma gitti , harika bir yer ancak karaklık olduğu için fazla resim çekmeye elverişli değil

Doriyi de suya soktum ama korktu .

한강 진짜 마음에 들었거든요 .  아이들 신나게 물놀이 하는 모습 보고 애기 있었음 같이 여기서 놀어줄텐데 라는 생각도 들었고요 ... 근데 어두워서 사진 많이 못 쩍었어요 .

똘이도 물에 들어가서 노는 거 보고싶었는데 , 시추가 물을 좋아하지않요 . 

Gitmeden hamur kızartmıştım . İçini doldurduğum için tipi parmak gibi tuhaf gözükse de ...  

Han River'a gidince orda da kızarmış tavuk aldık . Yani bi nevi piknik oldu . 

집에서 내가 만들고 튀겼던 빵 을 가저가고 거기서 치킨도 사고 피크닉 좀 했어용 ㅋㅋ 

Aniden yağmur bastirinca hepimiz sudan çıkmış balığa döndük , koşarak otobüse bindik . 

갑작스러운 비때문에 우린 다 적었고 버스 역 까지 달렸어요 ㅋㅋㅋ  

Eve gelir gelmez Dori banyo yapıp ,  böyle yığıldı koltuğa ....

집에 오자마자  목욕하고 이렇게 꿈 나라로 떤아갔어요 울 똘이 .... 

SeulME